อริยบุคคล

อริ แปลว่า "ศัตรู"
(ในที่นี้หมายถึง กิเลสทั้งปวง)
ยะ มาจากศัพท์ที่สำเร็จจาก "ยาธาตุ" ในภาษาบาลี
ยา อันมีความหมายว่า "ไป"

"อริยะ" จึงแปลว่า "ผู้ไปเสียจากกิเลส"

โสดาบัน แปลว่า ผู้ที่ถึงกระแสเป็นครั้งแรก
โสตะ + อา + ปันโน
(กระแส คือ พระอริยมรรค
ที่เรียกว่ากระแสก็เพราะมีการไหล บ่ายหน้าไปหาพระนิพพาน)

สกทาคา แปลว่า ผู้กลับมาอีกคราวเดียว

อนาคามี แปลว่า ผู้ไม่กลับมาอีก

พระอรหันต์ แปลว่า ผู้ไกลจากอริ

ที่มา: ไชยวัฒน์ กปิลกาญจน์
วัดบุรณศิริมาตยาราม